Vendredi : paresse à Cusco

Ce matin, nous nous sommes levés à 11h... ou peut-être même un peu plus tard, mais bon... après quinze jours de marche, cela fait du bien de se souvenir qu'en principe, nous sommes en vacances...

Nous avons fait une petite marche pour voir la ville de haut, histoire de bien l'apprécier, et nous avons fait du magasinage... Audrey, ton chandail est jaune, comme l'inca kola, j'espère que ça ira...

Ce soir, nous nous sommes payé l'un des restaurants les plus chers de la ville, le Cicciolina. Il ne faut rien se refuser, en vacances... c'est, après tout, notre dernier souper cuzquénien...

Demain, nous prenons l'avion tôt le matin pour Lima, que nous visitons en après-midi. Pour l'instant, tout ce que nous avons vu de la ville, mis à part notre premier hôtel, ce sont ses bidonvilles. Demain, nous verrons la partie riche. Ensuite, on nous dompera à l'aéroport et commencera pour nous l'horrible voyage de retour (environ 18h de transport et d'escale)...

Maman, c'est fini-i-i-i-i...

On se revoit à Montréal...

bisous mélancoliques

Guylaine et Mathieu

Jeudi : Machu Pichu

Hier, nous avons passé la journée à Machu Pichu... le rêve... On dit qu'une photo vaut mille mots... en voici trois... bonne lecture !!!!

Réginald regardant Machu Pichu depuis la porte du soleil... eh oui, il a fait tout seul (hum hum) la randonnée d'une heure en plein soleil pour monter jusqu'à ce sommet...

bisous extasiés

Guylaine et Mathieu

P.S. Caroline M., quand tu iras en septembre, il faut ABSOLUMENT que tu ailles manger dans un resto nommé Indio Feliz, à Aguas Calientes (Machu Pichu Pueblo). C'est de la haute cuisine péruvienne... Je n'ai jamais si bien mangé de toute ma vie : à chaque bouchée, c'était l'extase... 50 soles pour une table d'hôte, c'est quoi... 20$ ????

Deux jours dans la vallee sacree...

Hola !

De retour au clavier sans accent...
Nous sommes a Ollantaytambo, nous prenons le train dans une heure pour Aguas Calientes (et le Machu Pichu que nous ferons demain... ) Voici donc les dernieres nouvelles...

Hier, nous avons commence a faire le tour des sites de la vallee sacree. Nous avons vu Pisac et Ollantaytambo... C;est indescriptible comme c;est beau... et que c;est haut !!!! Ce soir, si nous avons une connexion internet, je vous mettrai des photos (pour hier aussi), vous comprendrez mieux pourquoi je manque de mots...

Pisac

Ollantaytambo

Nous avons aussi depense beaucoup de soles au marche de Pisac et avons vu un petit village du nom de Chinchero.

Memoire de la journëe : beaucoup de terrasses...

Anecdote du jour: j;ai perdu mon chapeau, j;ai attrappe un coup de soleil au visage, j;ai failli achete un chapeau pour 155 soles, j;en ai finalement achete un a 12 soles, Mathieu a retrouve mon chapeau... et j;ai l;impresson d;avoir economise 143 soles...

Aujourd;hui, nous avons vu les sites de Moray (encore des terrasses: c;etait un laboratoire agricole) et Moras : des salines... Bref, de gros bassins pour recolter le sel. C;etait impressionnant, mais aussi un peu effrayant (les chemins sont tres etroits et la montagne est abrupte.

bisous enthousiastes

Guylaine et Mathieu

Aux alentours de Cuzco

Déjà de nos nouvelles...

Aujourd'hui, nous avons visité 4 sites incas autour de la ville de Cuzco et une partie de la ville...

Premier site : Sacsayhuaman, ou, comme Mathieu préfère l'appeler : Sexywoman. C'est une forteresse cyclopéenne : les pierres des murs varient entre 150 et 300 tonnes... Le site est en cours de fouilles archéologiques : les chercheurs ne cessent de trouver de nouvelles choses, et le site est déjà immense ! (Fortune et gloire, docteur Jones, fortune et gloire...) La guide nous a fait passer dans un tunnel, beaucoup trop long et noir à mon goût... Si Mathieu ne me tenait pas par l'épaule, je crois que j'aurais paniqué un peu... Il y a un tunnel de ce genre qui a été muré il y a quelques années sur le site, car les gens qui y étaient entré n'en sont jamais sorti... et il est désormais interdit de jouer aux Goonies dans ce tunnel...

Deuxième site : Q'enqo. C'est une pierre cérémonielle où les incas faisaient des sacrifices de lamas... Ça l'air très simple dit comme cela, mais c'était quand même impresionnant, beaucoup plus que l'on ne s'y attendait au départ... Les tables de sacrifices sont à l'intérieur du rocher et, malgré les quelques 500 ans qui nous séparent des Incas, nous nous sentions quand même un peu mal à l'aise d'être dans un lieu ou seuls les prêtres incas pouvaient pénétrer... et pour faire des hécatombes de lamas : 10 à 20 à la fois... Même l'écoulement du sang était planifié par des coulisses dans la roche !!!!

Troisième site: Puka Pukara. C'était une forteresse qui gardait l'entrée de la ville sacrée de Cuzco (sacrée car l'Inca, l'empereur, y résidait). Le moment le plus mémorable ? Cinq lamas bien en chair (et en poils) en gardaient l'entrée, bien couchés au bord de la route...

Quatrième site : Tambomachay. Ce sont des fontaines d'eau sacrées qui jaillisent d'une colline, le tout bien encadré par un appareillage de pierres inca. C'est vraiment très paisible. Les anciens incas devaient venir s'y rafraichir ou s'y purifier avant d'entrer dans la ville sacrée.

Ensuite, dans la ville de Cuzco, nous avons visité ce qui reste du Q'oriqancha. C'était le temple du soleil de la ville sacrée. Immense et recouvert d'or, il abritait de nombreux temples dédiés aux différentes divinités des incas: le soleil, la lune, les étoiles, le tonnerrre, la foudre et l'éclair, etc. Quand les Espagnols ont pris la ville de Cuzco, ils ont rasé tous les édifices religieux, pour empêcher le peuple de conserver ses croyances, mais ils ont utilisé les fondations pour construire leur propre église, ce qui fait qu'aujourd'hui, le cloître de Santo Domingo recouvre les fondations. Or, lors du tremblement de terre de 1950, les murs européens se sont écroulés et les Péruviens ont redécouvert les murs du Q'oriqancha, lesquels résistent (encore et toujours) aux tremblements de terre.

Puis, on nous a amené au marché de San Pedro. C'est un ''vrai'' marché péruvien, qui n'est pas fait du tout pour les touristes. Imaginez un marché Jean-Talon mixé d'un souk turc, en ajoutant l'exotisme (genre: vous ne connaissez pas le trois quart des produits étalés devant vous... ) C'était à la fois désorientant et rafraichissant... Pas de photos, c'est impoli...

Pour le reste de la journée (eh oui, il restait encore du temps...) Nous avons folâtré un peu dans Cuzco et pris des photos, de jour comme de soir. Nous avons fait deux musées, le premier plus intéressant que le deuxième... et c'est pas mal ça...

Gros bisous cyclopéens (ça, c'est sûrement un pléonasme... )

Guylaine et Mathieu

Dimanche : en route vers Cusco

Aujourd'hui, nous avons fait 9h30 de route pour arriver à Cusco, au coeur de la vallée sacrée des incas... en fait, ce n'est pas tout à fait exact, puisque nous avons fait cinq arrêts en chemin...

Le premier arrêt fut excessivement décevant : je m'attendais à voir la forteresse pré-inca de Pukara, mais nous n'avons vu qu'un petit musée avec deux-trois roches sculptées, avec, un plus, interdiction de prendre des photos... Bof...

Ensuite, arrêt au col de la Raya, le plus haut point par lequel nous passerons dans ce voyage : 4335 m d'altitude. Au fait, les paysages de l'altiplano sont vraiment intéressants : c'est comme une immense prairie jaune avec de hautes montagnes... qui sont en fait telllement loin qu'elles sont encore plus hautes qu'imaginées...

Troisième arrêt: buffet un peu poche pour 300 millions de personnes.

4e arrêt: vraiment bien : le temple de Viracocha à Racqui. C'est un ancien village avec un temple immense (le plus grand qu'on a retrouvé chez les Incas), des maisons de pierres et 150 greniers... Très esthétique...

5e arrêt: l'église de Andahuillas... Les Péruviens la nomment '' la chapelle sixtine des Andes'' Disons qu'il faut pousser fort... vraiment très fort. Photos interdites.

Nous voilà donc à Cusco, prêts pour nos six derniers jours de voyage dans la vallée sacrée. Notre hôtel est un peu poche, mais il est vraiment bien situé, à deux pas de la Plaza de Armas et en plein quartier de San Blas (le quartier des artisans). La chambre est... comment dire... étrange ? Nous avons une fenêtre qui donne sur le pallier (bravo l'intimité) et une autre, comme un puit de lumière, qui donne sur les étoiles... Le lit est... y a-t-il une taille de lit plus grand que king size... genre deux fois plus grand ?? Bon, Mathieu dit que j'exagère... mais c'est quand même le plus grand lit que, moi, j'ai vu de ma vie... mais bon...

Bon, c'est tout...

bisous cusquéniens,

Guylaine et Mathieu

P.S. Sophie et P.O. : c'est vraiment une très jolie crevette... j'ai hâte de la voir grandir !!!!

Le Lac Titicaca et ses îles

Wow !!!! C'était vraiment super !!!! Le Lac Titicaca est vraiment vraiment vraiment beau et vraiment vraiment vraiment grand... Le premier matin, nous avons visité les îles des Uros (bien que ces habitants ne soient plus des Uros mais des Aymaras)... vous savez bien, les îles flottantes de roseaux... comme dans les cités d'or... C'est fou ce que l'on peut faire avec un bout de plante...

Ensuite, trois petites heures de bateau nous amènent à l'île d'Amantani : une île sans eau courante ni électricité, c'est vraiment la préhistoire, mais c'est aussi vraiment charmant. Marche de deux heures jusqu'au sommet de l'île pour voir le coucher du soleil sur le lac : mémorable ( le coucher de soleil... et la marche...). Retour chez l'habitant pour passer la nuit. Nous, en tant que touristes distingués, avons droit à un lit (un lit chacun...) et une table. Ce n'est pas le cas pour les familles autochtones qui vivent sans meuble aucun, comme le veut la coutume.... Je vous laisse imaginer la bécosse dans le fond de la cour qu'il faut flusher avec un saut d'eau une fois sorti dehors... très pittoresque... Pour dîner : soupe de patates et quinoa et, en plat principal, patates bouillies... Pour le souper, soupe de patates (point) et riz à la sauce de quinoa... miam miam... pour le déjeuner le lendemain.. ben non, voyons, des crêpes... à la farine de patates, sans doute...

Le lendemain, visite de l'île de Taquile. Encore une fois, uneheure de bateau pour y aller et une heure de marche pour arriver au village au sommet de l'île... Ça valait la peine : au centre du villlage, aujourd'hui, se tenait une fête en l'honneur de San Santiago... Passse pour savoir qui est ce saint, l'important est d'avoir vu les habitants du villlage dans leurs plus beaux habits traditionnaux. Dîner dans un restaurant sur la terrasse donnant sur le lac. Descente des 540 marches (Mathieu dit 531... et pas de slinky) jusqu'au port. J'en ai encore mal aux fesses...

Retour de 3h (plus une demi heure de retard) vers le port de Puno. Le soleil est super chaud... on s'imaginerait en croisière sur la mer Méditerranée (oh hé oh hé... )

À Puno, tentative pour trouver un resto... y'à pas à dire, la pizza est bonne... Hé ! Pas de notre faute: il n'y a que des pizzaria... et que des pizza au four à bois... comment résister ???? Une bonne pizza à la viande d'alpaca... huummm...

bisous hawaiens (comme la pizza de ce soir... )

Guylaine et Mathieu

Encore du voyagement... (jeudi)

Jeudi : tour de bus de 6h entre Arequipa et Puno... plus une heure de retard, évidemment... Ce fut, à mon avis, le pire de nos transports : ça sentait la marde dans tout le bus... pendant plus de six heures, ouach, allo le mal de coeur...

Par chance, je vais mieux... par malchance, Mathieu commence à avoir mal à la gorge...

C'est l'fun d'avoir du shampoing... et des vêtements chauds...

bisous convalescents,

Guylaine et Mathieu

Nos Bagages!!!

Et bien oui, nous avons pu les récupérer à l'aeropuerto ce matin, du linge chaud pour le lac Titicaca vendredi et samedi. Guylaine prend du repos aujourd'hui et moi aussi d'ailleurs. Nous avons annulé une de nos activitée aujourd'hui, une marche de 4 heures dans une rivière, pour être en forme pour le 6 heures de bus de demain matin vers Puno qui est à 3860 m d'altitude. Nous arriverons avec le facteur retard Péruvien vers 15h00.

P.S. à la gang des lutins: J'ai enfin mon guide... :)

Mat

Lundi et mardi : virée dans le Colca Canyon

Lundi matin, départ pour le Colca Canyon : c'est très haut en altitude, très profond et très loin : 6 heures de bus... yeark... encore. Les Péruviens prétendent qu'il est plus profond que le Grand Canyon, mais je suppose que ça dépend de comment on compte...

La première partie du trajet avait bien commencé : nous avons traversé la réserve d'Aguada Blanca... et comme il ne neige ici presque jamais (voir hier), c'était très drôle de voir les tits Péruviens tout émerveillés par deux centimètres de neige : ils faisaient des traces de mains dans la neige et prenaient des photos... wow...

Puis, en montant, ça a commencé à se corser: mal de l'altitude... À notre arrivée à Chivay (prononcez Tchibaille) vers 3h, je me suis précipitée au lit... et j'ai vécu ce qui sera, je l'espère, le pire moment de mon voyage : rajoutez à mon rhume d'hier un mal des montagnes plutôt prononcé, une fièvre attroce, un mal de gorge effroyable et... ma première gastro à vie... Ce fut, vraiment, une belle fin de journée... J'ai heureusement un aide soyant très attentionné... et surtout, le chanceux, beaucoup moins malade que moi... J'ai été soignée avec un amalgamme de médecine occidentale, de feuilles de coca et de gros câlins...

Par miracle, quand on nous a réveillés (sans coq, mais à 5 heures du matin), il ne me restait plus qu'une toux sèche et la bip de gastro...

La journée était superbe : autant il a fait mauvais les deux derniers jours, autant le soleil resplandissait aujourd'hui... Aussi, quand nos sommes allés voir les condors (à 8h...), les pauvres petits étaient affamés d'avoir jeûner pendant deux longs jours... Ils étaient sept (oui, oui, Julie: 7) à se réchauffer les ailes à la Croix du Condor avant d'aller chasser... et à poser gracieusement pour les photos...


Nous sommes revenus à Arequipa en faisant de nombreux stop photos dans le canyon et dans quelques villages, nous avons vu plein de Zorino, mais nous n'avions pas la monnaie pour les prendre tous en photos...



Les routes sont horriblement étroites et très, très près du bord... Face de Mathieu: à quoi peut-il bien penser ???

Hé... J'ai 1336 photos de prises... c'est un bon début...

À noter :
- La prochaine fois que je pars dans le sud, j'amène des Ensure: ost.. que j'ai faim avec mes super gastrolytes !!!!
- Essayez de vous imaginer (mais pas avec trop de détails) ce que ce peut être de se soulager d'une gastro dans un buisson de cactus... très pittoresque !!!!
- Encore aucune nouvelle de nos bagages : ça augure mal...
- Ça pue : la ville pue, et nous plus encore !!! Petits relents de maladie et de sueur... Ce soir, nous gardons la chambre et avons envoyé nos maigres possessions au lavage... Qui parie pour leur non retour ?

bisous qui puent

Guylaine et Mathieu

Perception 20

Salut la gang!

Ben oui, moi aussi, je suis au Pérou... Mais Guylaine résume mieux les journées que moi...voici mon top 10

1. Les Péruviens sont pauvre en bonyenne, pour ne pas payer de taxes foncières, il ne termine pas les deuxièmes étages de leur maisons et laisse les poutres d'aciers sortir de 2 pieds plus haut que le toit.
2. De la BRIQUE!!!! Partout, désert oblige, pas de bois pour construire alors de la maudite brique laide partout...
3. Mon espagnol rush en cibo.... Bano = toilettes
4. Aucunne horloge fonctionne dans ce pays, d'où les retards constant...pas de stress
5. Le code de conduite est inexistant..pas de stop *on met des bosses de ralentissement*
6. Les panneaux qui indique les éboulis ne sont pas là pour rien, comme chez nous.
7. On fait le plein avec du Avec Plomb...et ça pue..
8. Au déjeuner, on vous sert des oeufs brouillé et un mini pot de marmelade rouge...
9. Vive la Coca...
10. Les systèmes d'irigation de l'eau dans la campagne qui tiennent le coup après 2000 ans.

A+ les tit pites

Mat

Arequipa... ville blanche sous la neige

Ouf !!!! Le trajet en bus (9h... plus les deux heures de retard péruvien...) fait hier soir a vraiment été épuisant... Nous avons dormi comme des bûches et nous sommes réveillés ce matin avec une surprise : il fait très froid et il neige sur le sommet du volcan Misti. Il paraît qu'il n'a neigé ici que quatre fois ces quarante dernières années... La ville est vraiment interessante, malgré le ciel blanc et le froid... assez froid pour que j'attrappe un bon rhume...

Cloître de l'oranger du monastère de Sana Catelina

Dans l'après-midi, nous sommes allés visiter la campagne aréquipénienne. Il y avait un superbe moulin tout en pierre de sillar (de la roche volcanique : toute la ville est construite avec cette pierre blanche... )



Pas de nouvelles de nos bagages : je m'inquiète un peu, mais Mathieu essaie de me rassurer : on est dimanche.

Passer la soirée à me morfondre dans le lit : j'ai vraiment attrapé un sale rhume... et où sont les vêtements chauds ? Sans doute à Tombouctou...

C'est aujourd'hui notre deuxième anniversaire... J'avoue que j'avais rêvé mieux... mais Mathieu est un ange... infirmier !

pas de bisous (trop de microbes...)

Guylaine

Samedi 25 : Nazca

He !!!!

Mathieu a releve aujourdhui sont deuxieme defi : le survol des lignes de Nazca dans un petit Cesna 6 places... sans vomir !!!! Bravo !!!! Serieusement, le vol a ete moins eprouvant que nous le pensions... et les images sont magnifiques. En attendant les photos, allez revisionner lepisode des Cites dOr ou le condor des enfants se pose sur le plateau de Nazca : cest tres bien fait. On a vu une araignee de 40 m de long... yaerk... Un superbe colibri, un heron, un condor, un singe, un chien... bref, toute une animalerie...



Avant ce tour davion, nous avons visite le cimetiere de Chauchillas, avec ses momies aux longs cheveux. Nous sommes arrives avant louverture, le guide sest un peu engeule avec le gardien, et nous avons visite les tombes sans autres touristes... Le paysage est superbe : les montagnes ont quatre couleurs : blanc, rouge, vert, gris : des minerais differents, tous exploites. C;est tres aride, voire ingrat : du desert a perte de vue, que des cailloux.



Ensuite, nous avons visite l;atelier d;un artisant potier, qui n0us a explique comment les Nazcas faisaient leur incroyable poterie... ce qui est d;ailleurs exactement la meme facon qu;aujourdhui. J;ai achete un joli petit pot en forme de perroquet... j;espere qu;il survivra au voyagement... Ensuite, idem dans un atelier d;extraction de l;or. Nous voici suffisemment connaissant pour chercher notre or nous-memes !!!! Ouf, c;est fou comme les gens doivent travailler dur ici. Il y a 40 000 personnes a travers le Perou qui vivent d;activites artisanales comme nous avons vues aujoud;hui. On se crorait parfois a l;age de pierre... Les gens sont tellement pauvres ici. La moitie des habitants vivent avec moins de 58$ US par mois... c;est a peu pres ce que nous avons depense aujoud;hui !!!!

Nous avons vu aussi le systeme d;aqueducs des Nazca : construit il y a plus de mille ans pour permettre de cultiver et de retenir l;eau dans le desert, il sert encore aujourd;hui pour les memes raisons...

Nous partons dans une demi-heure pour Arequipa : 9 heures de bus ... vite, des gravols... Ah oui : le coq chante encore, ca arrete pas ces betes-la....

Merci de nous ecrire des commentaires, c;est l;fun a lire. Nous essaierons de vous mettre des photos bientòt... j;en ai deja pris des milliers... Je ne promets cependant pas de faire mieux que Francois !!!!

A la prochaine,

bizous ¨coq¨ uets

Guylaine et Mathieu

Huacachina : oasis de reves...

Salut a tous !

Hier, nous etions a la Huacachina : une superbe oasis en plein desert... cetait vraiment genial... Les dunes sont d une hauteur incroyable !!!! Nous avons commence notre journee en gravissant l une d;entre elle, la plus grosse : elle fait envron 400 m... mais, non, nousne somes pas aller jusqu au bout : fail dans le chek d endurance encore une fois... Ensuite, nous avons relaxe pres de la piscine, marche un peu, bien diner et pris notre premier pisco sour (photos a suivre). Apres le diner, aventure extreme : tour de buggy et sandboard sur les dunes dans le desert : vraiment super super super genial... mis a part le gros cochon de chauffeur qui profite de la pousse qu;il te donne pour te serrer bien les fesses... et mème un peu plus loin...




Vraiment un journe ideale, a trois petites ombres pres :
1. pas de costumes de bain pour la piscine (ils sont dans les valises... )
2. l;autobus de retour qui arrive deux heures apres l;heure prevue (Perou style...)
3. manque de bouffe... bip de bip : les collations sont dans les valises !!!!!



Nous devrions recevoir nos valises dimanche... avec un peu de chance...

bisous sablonneux a chacun de vous...

Guylaine et Mathieu

P.S. ce matin, a Ica , lever au chant du coq... Mathieu dit : Calisse de coq, et le coq de repondre ; re'cocoricco...

Lima, 23 juillet... epuises et en transit

Bonjour a tous !!!

Nous voici, encore vivants, a Lima... Nous sommes arrives vraiment tres tot ce matin, apres plein de belles surprises, par exemple, que nos bagages poursuivent leur voyage sans nous on ne sait trop ou sur la planete... ah oui, nous avons aussi pu admirer l`aeroport d`Acapulco, puisque nous subi une escale technique pour ravitaillement... c`etait tres rassurant, vraiment... Donc, nous sommes arrives ce matin a Lima a 3h (am), et a l`hotel a 4h30... et nous devions nous lever pour 7h... Bref, nous sommes un peu fatigues avec nos six heures de sommeil en deux jours... Nous avons cependant ete tres bien acueillis par Luis et ensuite par Laurent, le premier nous aidant a passer au travers des formalites pour retracer nos bagages, le second nous faisant visiteer ce matin le beau site de Pachacamac, pres de Lima et nous conduisant sans tracas a la gare de bus, ou nous sommes en ce moment. Le bus part dans une dizaine de minutes, aussi, pas le temps de mettre des photos sur le blog maintenant...

Ah oui, tres important ; Mathieu s`est tres bien conduit en avion, il n` pas eu peur et ne s`est pas cache sous le banc, malgre quatre decollages et quatre atterrissages...

On vient d;appeler notre bus... destination Ica... a la prochaine...

bisous limeens...

Guylaine et Mathieu

St-Hubert, Jour J... 5 heures avant le départ...

Bonjour à tous...

Plus que cinq heures avant le grand départ... woufff... Je ne tiens plus en place... Nous sommes à St-Hubert... oui oui, nous sommes déjà plus au sud... nous nous rapprochons de notre destination !!!! Me voilà de retour pour une soirée chez Pôpa-môman où nous abandonnons nos deux enfants poilus pour 18 jours... Nous partirons à deux heures du matin pour commencer nos quelques vingt heures (yeark) de vols et de correspondances... Voilà !!!! c'était les premières nouvelles, pour répondre à la demande pressante de l'impatient Shardon... Nous essaierons de vous en donner de temps en temps, photos à l'appui...

bisous enthousiastes

Guylaine

Les préparatifs

Bon,
il me reste quelque chose comme 45 jours avant le départ...mon passeport est prêt, mes assurances sont OK, les vaccins aussi...si tout va bien, nos 8 décollages et atérissages se passeront sans trop de foudre ou d'attaques de dragons rouge volant...
Direction Lima le 22 juillet 2009, départ vers 6h30AM de Montréal....